泰國的中文書訂價昂貴,而且不太好找,我在曼谷逛的第一家書店是紀伊國屋,雖然跟信義或是敦化誠品比還差了一大截,但對我這個搬到異鄉的遊子來說已經是個小天堂了,每次也都可以輕易的從店裡約有四五百本(目測法,說不定不準))的繁體中文書裡面挑出我願意掏錢購買的那一本。去過幾個地方探險,先去了曼谷最大的跳蚤市場,那邊有數十間舊書攤,每間都有成堆的英文二手書,但唯一的中文書籍只有字典; 第二找的地方是中國城,想說中國城若是沒有中文書那哪裡還有呢,因此在某個炎熱的周六下午前往中國城試著完成這個任務,然而汗流浹背的努力並沒有帶來豐收的成果,因為三個小時候只找到一間書店,而且裡面只有簡體書; 之後偶然的在日本社區裡面的一間二手書店找到幾本中文書,但是那個收藏實在少的可憐,我買了三本之後就沒再去過了,因此之後仍乖乖的回到較值得信賴的紀伊國屋。

在紀伊國屋買書我有兩個原則,從此這裡就可以看出本人目前並不富裕(應該也從來沒有沾過「富裕」這兩個字的邊):

1. 一次只買一本。
2. 盡量挑選故事複雜、需要細嚼慢嚥才能吞下去的書。

一次只買一本是因為口袋裡不管怎樣數都只有那一點的錢還得貢獻給伙食費,沒辦法讓我每個禮拜為所欲為的高興買幾本就買幾本,而且此書店裡的進口書稍貴,通常會比後面印著的台灣價格高出三分之一,譬如說一本在台灣販售兩百塊的書就會變成三百塊,四百塊的書就會變成六百,我若是一次買三本可能就會變成一千多塊了,所以,雖然很不甘願,但是一次還是買一本就好,反正書店又不會跑掉。

既然一次只能買一本,那當然必須值回票價,我看書速度不算慢,而且現在空閒的時間比以前打拼的時候還要多上許多,晚上睡覺前也有閱讀習慣,因此絕對要買得讓我花上一個禮拜才看得完的書,而且內容必須像泰國又硬又韌的牛肉一般才不會讓我狼吞虎嚥,放任自己緊抱著書不放然後幾個小時內就把它啃完,由於對辭海、工業建築、經濟、手工藝品類那種可能看一年也看不完的書興趣缺缺,因此通常買的不是推理小說(因須保持思緒清晰然後不懂的地方還得回到前面把敘述關鍵的地方再重看一次),就是分不清真假的野史小說(對於歷史故事很有興趣,一邊看書會一邊上網搜尋資料查證,因此會花掉我更多的時間)。

這就是我到曼谷這陣子每個禮拜買買書所秉持的兩個原則,可以說是奉為真理。

今天午餐後我又往紀伊國屋飛奔而去,真是開心啊,今天哪本書會變成我的寶貝呢? 搜尋一陣之後我想將一本從日文翻譯的推理小說帶回家去,「雙頭惡魔」,作者是有栖川有栖,還沒有幸拜讀過他任何一本書,但是這本故事情節看來頗有趣,而且書的背面說有栖川先生已寫了十幾本推理小說,而且此書還入選日本某周刊1993年的前十大推理小說,肯定是大受好評(我這人最會以貌取「書」了),因此決定,就是這個男人了!

去櫃檯付帳之前,想說反正都來的,就把幾排的書架上的書好好瀏覽過一次好了,看看還有其他什麼新進的書,看著看著,突然撇到某個排面上某個好像在哪邊看過的書名,我瞇著眼,手伸過去把那本綠白封面的書抽了出來,「去他的萬一」,上面寫著。

蝦密!? 酪梨壽司紅到泰國來了?!

這是新書耶,紀伊國屋進書的速度比我想像中的還快! 本來想說明年一月回台探親的時候順道買的,沒想到現在就已經在我手裡了!

結果,星期一的下午兩點半,我坐在紀伊國屋中文書及前面的地板上,左手拿著有栖川,右手捧著酪梨壽司,反覆著想著我那兩個買書原則,不知該如何是好。過了不久,腦袋裡面的白衣小天使先說話了:「甜不辣,不要忘了妳等一下還得去超市買這禮拜的糧食,選一本就好。」,牛角小惡魔馬上接著出現:「妳兩本都想看就兩本都買啊,反正少吃一點就好了。」,小天使又接著在我耳中叮嚀:「要有原則啊,妳不能做個既沒原則又愛揮霍的人。」,小惡魔啪的一聲打了小天使一個響亮的耳光然後跟我說:「買兩本書算揮霍嗎!? 妳來泰國之後連件新衣都還沒買,多買一本書有什麼了不起!」。

沒錯沒錯,多買一本書又會怎樣,不不不,我要有原則,我得把有栖川歸位,把酪梨壽司帶回家就好。

在小天使和小惡魔你來我往的爭吵聲下,恍神的我開始翻著手中「去他媽的萬一」,先讀了酪梨壽司的自序,看著看著(我沒有當場把它看完啦!),突然一陣恐懼,我發現一個事實,那就是,我若是買了這本書,今天晚上我一定會一邊傻笑一邊熬夜欲罷不能的把它一‧次‧看‧完,那我接下來六天就沒新書看了。

我翻到書的背面,台灣價格寫的是台幣兩百五十元,泰國價格寫的是三百六十七泰銖,我又看了看「雙面惡魔」的售價,五百二十一泰銖,多了快兩百塊,媽的我還真斤斤計較,買書還看價格咧!

結果哦?

$367 = 一天
$521 = 七天

結果為了經濟效益,我選擇了有栖川,沒錯沒錯,我就是那一毛不拔但又有原則的小氣鬼。

酪梨壽司,對不住啊,這是一個漂流在外的窮人的心酸啊,明年一月台灣敦化誠品見了。

黑暗甜不辣 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • 泰~遙遠
  • 2008曼谷國際書展

    一年一度的國際書展即將登場,你可以去瞧瞧唷~
    這次台灣作家侯文詠會親臨現場
  • 哦?那得找時間去看看,先在網路上查一查。謝謝你告訴我:-D

    黑暗甜不辣 於 2008/03/31 19:40 回覆

  • pinkdan123
  • 那本書你多打了一個字 ^^"
    書名是"去他的萬一"
    還好你沒買這一本,因為真的會一翻開就會忍不住看到最後了
  • 哈哈謝謝!也謝謝你看到這麼前面來XD。

    黑暗甜不辣 於 2010/01/22 20:57 回覆

  • pinkdan123
  • 因為你寫的都好看啊
    所以我就一直看一直看一直看~~~~~
  • 真是太感激了(泣)。

    黑暗甜不辣 於 2010/01/29 15:13 回覆

  • arroz
  • me too!!
    整個blog掃過一遍遍,哈哈哈!!
  • 太謝謝了,請繼續光臨XD。

    黑暗甜不辣 於 2010/01/29 15:13 回覆

  • ppnew
  • 妳是對的,因為壽司的書真的兩小時內會over...Orz 但是可以一直看到爛也不會膩就是了...
  • 話說那本「雙頭惡魔」讓我看得很痛苦啊,太複雜了讓我的腦袋有點運作過度,造成我後來漸漸的很少買推理小說了Orz。

    黑暗甜不辣 於 2010/03/04 14:34 回覆